意味
一度壊れた関係はもう一度やり直したいと思っても元に戻らない、一度してしまったことは取り返しがつかない、という意味を持つことわざです。
例文・使い方
離婚したけれど、今でも相手を愛しているという気持ちはある。しかし、覆水盆に返らず、相手とは別々の人生を歩んでいるという現実を受け入れることが大切だ。
大切な人との時間を無駄にしてしまったことを後悔しているが、覆水盆に返らず、もう相手の気持ちは変えられない。
君が言ったことが原因で、友人との関係が壊れてしまった。もう一度やり直したいと思っても、覆水盆に返らず、過去のことは変えられない。
過去の出来事を思い出しても、それはもう取り返しのつかないことだ。覆水盆に返らず、今後のことに集中しよう。
大事な機会を逃してしまったことが心残りだが、覆水盆に返らず、もう取り返しはつかない。
言葉によって相手を傷つけてしまったが、後悔しても取り返しはつかない。覆水盆に返らず、今後は言葉の選び方に気をつけよう。
大事なプロジェクトで失敗してしまったが、後悔しても仕方がない。覆水盆に返らず、今度は違うアプローチで挑戦してみよう。
自分の不注意で、大切な書類を紛失してしまった。後悔しても遅い。覆水盆に返らず、次からは注意深く扱おう。